피아노 소나타 작품 101번은 베토벤의 후기 작품으로 이어지는 전환점입니다. 작곡가의 청각 장애는 이미 뚜렷하게 나타나고 있었기 때문에 더 이상 피아니스트로서 대중 앞에 나설 엄두를 내지 못했습니다. 이 소나타에서 그는 특이한 화성을 실험하고, 형식을 깨고, 악장에 상세한 독일어 제목을 붙였으며, 처음으로 대부분의 현대 피아노에도 없는 "전례 없는" 음표인 로우 카운터 E를 사용했습니다. 저희 편집자들은 이 소나타의 판본을 전반적으로 수정했으며 현재 저희 카탈로그는 이 소나타의 단일 판본을 제공하고 있습니다.
________________________________________ The Piano Sonata op. 101 marks the transition to Beethoven’s late works. The composer’s increasing deafness was already manifesting itself in such a marked way that he no longer dared to appear publicly as a pianist. In this sonata he experimented with unusual harmonies, broke with form, gave detailed German headings for the movements, and for the first time also used a note so “unheard of” that it was not even on most of the contemporary pianos: the low counter E. The editors have undertaken a thorough revision of our edition and our catalogue now offers a single edition of this sonata.